当前位置: 首页 > 学院动态

国际教育学院恭祝大家2024年元旦快乐!

上传时间: 2024-01-02   浏览:0


海报:青岛恒星科技学院 邬莹莹
今天是元旦,
元旦不仅仅是中国的节日,
也是世界的节日
是世界多数国家通称的
“新年”,
是公历新一年的第一天。
元,谓“首”;
旦,谓“日”;
“元旦”意即“首日”。
在这里,
小编祝福所有努力的同学
新年快乐!身体健康!
心想事成!
现在我们就一起来学习与
“元旦”相关的英文表达!
元旦英语的正确表达
“元旦”的英语正确表达是New Year's Day (√)而不是New Year Day (×)
元旦的历史

 

         In order to distinguish the two New Years of both the lunar calendar and solar calendar, and as the "spring beginning" of the Lunar Calendar was always around the lunar New Year, the 1st of the 1st lunar month was called the Spring Festival.Yuan means the beginning, the first. The beginning of a number is Yuan. Dan, which is a pictographic character in the Chinese language, means the day rises from the horizon, symbolizing the beginning of a day. When Yuan and Dan are combined, it means the first day of a New Year. Yuan Dan is also called Three Yuan, the beginning of a year, the beginning of a month and the beginning of an hour. The word Yuan Dan was first used during the Three Emperors and Five Sovereigns era.
       为了区别农历和阳历的两个新年有鉴于农历二十四节气中的“立春”恰在农历新年的前后,因此便把农历正月初一改称为“春节”。“元”意为开始,第一,数字的第一个称元。“旦”在中国文字里是象形文字,其意思为太阳从地平线上生起,意为一天的开始。当“元”和“旦”相结合,意思就成了一年开始的第一天。元旦又称“三元”,即岁之元、月之元、时之元。元旦最早可以追溯到“ 三皇五帝时期”( “三皇”指天皇、地皇、人皇。“五帝”指木帝、火帝、土帝、金帝和水帝。)
中国元旦的习俗
      The customs of Chinese New Year's Day include sacrificing to gods and Buddhas, ancestors, pasting Spring Festival couplets, setting off firecrackers, eating reunion dinner and other activities. Many places will also hold large-scale entertainment and celebration activities, and everyone will get together to experience the happy atmosphere brought by New Year's Day.
       中国元旦的风俗有祭神佛、拜祭祖先、贴春联、放鞭炮、吃团圆饭等活动。不少的地方还会举行大型的娱乐欢庆活动,大家会齐聚在一起,共同感受元旦带来的欢乐气氛。
跨年祝福
 
 
元旦的英文表达是:
New Year’s Day
元旦这一天,
大家会相互发各种祝福语,
除了我们常用的:
happy new year,
还有更多值得记下来的表达:
1.Best wishes for a happy New Year!
祝新年快乐,并致以良好的祝福。
2. May joy and health be with you always.
祝您永远健康快乐。
3. May happiness follow you wherever you go!
愿您幸福快乐,直到永远永远
4. I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福,大吉大利。
5. A cheery New Year hold lots of happiness for you!
给你特别的祝福,愿新年带给你无边的幸福、如意。
6. May you have the best New Year ever.
愿你度过最美好的新年!
7. Much joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在新年来到你身边,伴你左右。
8. May the joy of New Year be with you throughout the year.
愿新年的快乐一年四季常在。
9. Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.
愿你的新年光彩夺目,愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐!
10. Wishing you all the blessings of a beautiful New Year season.
愿你拥有新年所有美好的祝福
11. Wishing you all the happiness of the holiday season.
祝节日幸福如意。
12. Hope all your New Year dreams come true!
愿你所有的新年想都成真!
“倒计时”英语怎么说?
BBC曾在一档电视节目中这么说:
Most other countries usually hold public,new year countdown parties.
大多数其他国家,
通常会举行新年倒计时晚会。
所以countdown=倒数计时,
new year countdown=新年倒数计时,
“跨年演唱会”可以翻译为:
new year countdown concert
模仿例句中的new year countdown parties
 

 

版权所有:青岛恒星科技学院 |  地址:青岛市李沧区九水东路588号 |  电话:0532-86667234 |  鲁公网安备 37021302000023 号 |  备案号:鲁ICP备20007371号-1